"violette tricolore" meaning in Français

See violette tricolore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vjɔ.lɛt tʁi.kɔ.lɔʁ\ Forms: violettes tricolores [plural]
  1. Variété de pensée des champs dont le pétale supérieur est bleu violet.
    Sense id: fr-violette_tricolore-fr-noun-bW4jqm6o Categories (other): Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pensée sauvage, herbe de la Trinité Translations: maćuhica (Croate), trobojna ljubica (Croate), keto-orvokki (Finnois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes médicinales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes méditerranéennes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De violette et tricolore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violettes tricolores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Duncan, M. Robiquet, Chéreau, M., Nouveau dispensaire d’Édimbourg - Volume 2, 1926",
          "text": "La violette tricolore, ou pensée, est reconnaissable à ses feuilles oblongues, à ce qu’elle est dépourvue de rejets, et à sa corolle inodore; elle teint la salive en vert et laisse un peu d’âcreté; lorsqu’on la broie fortement, elle donne une odeur qui se rapproche de celle des noyaux de pêches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de pensée des champs dont le pétale supérieur est bleu violet."
      ],
      "id": "fr-violette_tricolore-fr-noun-bW4jqm6o",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɛt tʁi.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pensée sauvage"
    },
    {
      "word": "herbe de la Trinité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maćuhica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "trobojna ljubica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keto-orvokki"
    }
  ],
  "word": "violette tricolore"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Fleurs en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Plantes médicinales en français",
    "Plantes méditerranéennes en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De violette et tricolore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violettes tricolores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Duncan, M. Robiquet, Chéreau, M., Nouveau dispensaire d’Édimbourg - Volume 2, 1926",
          "text": "La violette tricolore, ou pensée, est reconnaissable à ses feuilles oblongues, à ce qu’elle est dépourvue de rejets, et à sa corolle inodore; elle teint la salive en vert et laisse un peu d’âcreté; lorsqu’on la broie fortement, elle donne une odeur qui se rapproche de celle des noyaux de pêches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de pensée des champs dont le pétale supérieur est bleu violet."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɛt tʁi.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pensée sauvage"
    },
    {
      "word": "herbe de la Trinité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maćuhica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "trobojna ljubica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keto-orvokki"
    }
  ],
  "word": "violette tricolore"
}

Download raw JSONL data for violette tricolore meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.